新華社常州9月18日體育專電（記者王恒志 姬燁）2011中國羽毛球大師賽決賽日出現第二幕退賽，繼之前的女雙世錦賽冠軍王曉理傷退后，這次是女單的蔣燕皎(微博)因左膝傷勢退賽，她的對手王適嫻則時隔兩年、再度奪得大師賽女單冠軍，她賽后稱希望能從此開始第二個高峰。

　　蔣燕皎傷退出現在第二局，當時王適嫻大比分1：0領先，第二局8：5領先。蔣燕皎賽后解釋，自己是左膝有些傷，可能是場地硬了一點，這是蔣燕皎首次進入這一賽事決賽，她自稱成績還是比較理想的。

　　常州可謂王適嫻的福地。2009年，當時還沒入選國家一隊的王適嫻連克眾多高手一舉奪冠，從此一飛沖天，世界排名也一度達到第一。不過近期王適嫻陷入低谷，無論是蘇迪曼杯還是世錦賽，都表現不夠理想。本次賽事，王適嫻一直稱希望能通過比賽鍛煉到自己，讓自己更成熟，把狀態調整到最佳。

　　從比賽過程看，王適嫻的表現一場強過一場，首戰中華臺北小將戴資穎，她苦戰三局，決勝局打到30：29才勝出，讓人捏了一把汗。王適嫻笑言那是“大難不死必有后福”。不過她也坦言這次參賽從沒想過奪冠，“我對冠軍是渴望的，但自信心上還是欠缺些。當然不是說奪冠就意味著好狀態回來了，我覺得自己目前還沒有達到最佳狀態，只是向目標更近了一步，希望能從此開始第二個高峰。”

　　和兩年前相比，王適嫻開玩笑說區別是“人老了”，她隨后說：“這兩年比那時打球要成熟些，目前從心態上看有點像09年，那時打誰都是下風球，就是抱著拼的態度，我覺得一個好的心態很重要。”（完）