京華時報訊（記者毛烜磊）帶傷參加了中國羽毛球公開賽，已經抵達香港的林丹昨天確認，自己將退出中國香港公開賽。放棄最后一站超級賽，意味著林丹肯定無緣世界羽聯年終總決賽，也意味著林丹就此結束了自己重返世界羽壇的2014賽季。

　　因為膝關節勞損引發滑膜炎，林丹在10月底兩次進行了膝關節抽積液手術。在意外輸掉中國公開賽決賽之后，林丹曾表示，希望重新調整，參加年度最后一項世界羽聯超級賽——中國香港公開賽。

　　不過，林丹昨天還是決定放棄比賽。林丹表示，丹麥公開賽的受傷算是自己職業生涯最嚴重的一次，加上剛剛堅持參加完中國公開賽，膝蓋傷勢反應比較大，“為避免傷勢加重，必須小心謹慎。兩年都沒能到香港比賽很遺憾，但也希望大家理解”。

　　原本，林丹希望能夠沖擊世界羽聯超級賽年終總決賽。不過，目前林丹的超級賽積分僅僅排名23位，基本無緣排名前8的參賽席位。放棄中國香港公開賽，林丹的2014賽季就此結束。本賽季，超級丹奪得了常州大師賽、亞錦賽、中華臺北公開賽、澳大利亞公開賽和亞運會5個冠軍。